Dr. Benjamin Creutzfeldt is a Lecturer at the Department of East Asian Studies. -He was a Postdoctoral Fellow at SAIS Foreign Policy Institute, Johns Hopkins University, and a Resident Fellow at the Wilson Center in Washington, DC. He obtained his Ph.D. in Political Studies from Externado University in Colombia, and is also a historian of […]

Please register in advance: https://uni-goettingen.zoom.us/meeting/register/tJAtceqorT0tH9SiRAQ_2nag0kPuXKM57ZiC This paper discusses the role played by utopian “moves” that were made by political thinkers in the late Qing and Republican periods to build a new more or less democratic and socialist nation. An analysis of four case studies—Kang Youwei, Cai Yuanpei, Chen Duxiu, and Hu Shi—reveals distinct but overlapping […]

Wednesday, December 15th, 2021 08:30-10:00 GMT: The Belt and Road Initiative in Africa: Problems and Opportunities Zoom Meeting: https://uni-goettingen.zoom.us/j/83875022790 Meeting ID: 838 7502 2790 Chair: Dr. Janice Jeong (Göttingen University, Germany) 1. Prof. Dr. Christoph Trebesch (Kiel Institut für Weltwirtschaft, Kiel, Germany) China’s Overseas Lending 2. Professor Liu Haifang (Peking University, China) One Belt One […]

Tuesday, December 14th, 2021 08:15-08:30 GMT: Welcome Dr. Mengshu Zhan (Göttingen University, Germany) Prof. Dr. Dominic Sachsenmaier (Göttingen University, Germany) 08:30-10:00 GMT: Chinese and European Soft Power in Africa: Confrontational Pathways? Join Zoom Meeting: https://uni-goettingen.zoom.us/j/85234128312 Meeting ID: 852 3412 8312 Chair: Prof. Dominic Sachsenmaier (Göttingen University, Germany) 1. Prof. David Mills (Oxford University), Dr Natasha […]

Abstract: The history of India-China connections has long been explored from elite perspectives (religious, intellectual, and political), while few have ever paid attention to how ordinary Indians and Chinese interacted and how their lives were connected. This talk will focus on cases in the first half of the twentieth century, including the experiences of Sikh […]

“Contemporary Theater Arts” Seminar Series No. 7 Illustrating the Stage of Hong Kong for Audiences of the Present and the Future - My Creative Journey as a Curator of the Exhibition "A Snap beyond Borders" Speaker: Chan Kwok Wai Bernice Language: English Zoom Meeting: https://uni-goettingen.zoom.us/j/96420658426?pwd=U0VyTHlHUWRISFMxRm1XLzZnQ250UT09 Meeting ID: 964 2065 8426 Passcode: 339948 Bio: Chan Kwok […]

ABSTRACT: Across the Chinese borderlands, investments in large-scale transnational infrastructure such as roads and special economic zones have increased exponentially over the past two decades. Based on long-term ethnographic research, Borderland Infrastructures addresses a major contradiction at the heart of this fast-paced development: small-scale traders have lost their historic strategic advantages under the growth of […]

Please register in advance: https://uni-goettingen.zoom.us/meeting/register/tJUqdeysqDMvE9zMw_ZJ55l2L9xVPUb67XwZ Abstract: The transition from the Ming dynasty to the Qing dynasty was not experienced as a sharp break for those who lived through it, but it has come to stand in the minds of later Chinese literati as nothing less than an existential crisis for Chinese identity—both driving and driven […]

Bio: Mohammed Al-Sudairi is a Post-doctoral Fellow at the Hong Kong Institute for Humanities and Social Sciences and is a Senior Research Fellow and Head of the Asian Studies Unit at the King Faisal Center for Research and Islamic Studies. He obtained his PhD in Comparative Politics from the University of Hong Kong, his master's […]

Wednesday 27 October Liao Hsien-hao (National Taiwan University) “Taiwan at the crossroads: Between Central Kingdom and Seafaring Pirates” Wednesday 3 November Yeh Kuo-chün (National Taiwan University) “Did China’s soft power seduction lure Taiwan’s youth? Preliminary evidence for employment and entrepreneurship” Wednesday 10 November Lee Yu-Ting (National Taiwan University) “Problems of East Asian Historical Narrative: Compared […]

Abstract: The talk deals with the effects of World War Two on East Asia and Korea, and in this context it deals with issues like the re-construction of Western modernism and the inauguration of the nation-states system in the region. The talk also discusses the amorphousness of post-colonial South Korea where, in many respects, modern […]

Please register in advance: https://uni-goettingen.zoom.us/meeting/register/tJYlcOirrTwvHd2Cw9yScwFKBSvj9vemw7sK Abstract: The so-called “sanjiao 三教 tradition (three teachings/religions)” that includes Confucianism, Daoism, and Buddhism has conventionally been considered as the “Chinese religion” in Chinese history. In addition to the “sanjiao,” however, Christianity and Islam were introduced to China pretty early and also became integral parts of the Chinese religious tradition. […]

Abstract: One aspect that strikes observers of nineteenth-century China is the apparent lack of panic in the face of foreign aggression among Qing officials. Max Weber, an avid reader of Peking Gazette translations and the English-language press of coastal China, identified the precarity of status and income—rather than Confucian conservatism—as the main impediment to reform. […]

Abstract: Both oceanic history and plant history are recent developments in historiography. This talk will discuss how the two schools enhance the study of global history and reshape our views about the making of the modern world. As a continual effort to critique the nation-state focus in 19th century historiography, which began with the French […]

Abstract: Im Jahr 1943 fanden zwei Konferenzen statt, die über die Nachkriegssituation von Taiwan und Österreich entscheiden sollten: Vom 19. Oktober bis 1. November 1943 fand die Konferenz von Moskau statt, auf der durch die Außenminister der USA, der SU und Großbritanniens die Wiederherstellung des Staates Österreich beschlossen wurde. Es wurde festgestellt, dass Österreich „das […]

Since the turn of the millennium, China has provided record amounts of development aid and other types of development finance to countries around the globe. However, its grant-giving and lending activities remain intransparent. This is not least due to the institutional complexity of China’s system of foreign aid and the absence of comprehensive reporting systems […]

The talks by Dr. Mohammed Al-Sudairi and Dr. Janice Hyeju Jeong will discuss sojourners who traversed between China and the Arab world at pivotal moments in the twentieth century, who interpreted the destinations of their travels as the center of their spiritual or revolutionary worlds. They will each position Maoist China and Mecca under pre-1970s […]

Dr. Sarah Kirchberger Leiterin der Abteilung Strategische Entwicklung in Asien-Pazifik am Institut für Sicherheitspolitik an der Universität Kiel Zoom-Link: https://s.gwdg.de/JFiAoJ

This lecture is presented within the framework of the Joint Center for Advanced Studies project "Worldmaking from a Global Perspective: A Dialogue with China" as part of the project “Conceptions of World Order and Their Social Carrier Groups”. Abstract: Whereas a few decades ago, the pre-twentieth century "Chinese World Order" was typically treated as unchanging […]

汉语作为外语 阅读技能的培养 — 从汉语综合课阅读教学入手 Erwerb der Lesekompetenz für Chinesisch als Fremdsprache — Einführung in die Vermittlung der Lesekompetenz im Allgemeinen Chinesischunterricht 讲座要点 Informationen: 讲座内容: 剖析汉语语言特点，帮助学习者提升汉语阅读理解能力； 分析汉语书面语特点，结合教学法进行阅读课教学设计； 以初级、准中级水平阅读教材为案例，互动交流、准备教案。 讲座形式：两次课程，教师讲解、互动讨论、微格教学。 讲座特色：从教学案例入手，互动交流讨论； 微课教学，模拟授课； 听众互评，教师点评。 Inhalt: • Verbesserung des Leseverständnisses von Chinesischlernenden durch die Untersuchung sprachlicher Besonderheiten; • Planung von Unterricht zum Leseverständnis mittels Analysen schriftsprachlicher Merkmale und didaktischen […]

Vortrag: Jonny Erling (Frankurt am Main) Moderator: Sascha Klotzbücher (Universität Göttingen) Diskutant*innen: Felix Wemheuer (Universität Köln) & Susanne Weigelin-Schwiedrzik (Universität Wien) Zoom-Link: https://s.gwdg.de/Bxi2rO 100 Jahre Geschichte der KPCh, das ist ein Anlaß, um die Geschichte der KPCh neu zu überdenken und millionenfach in der VR China als Buch zu vertreiben. Xi Jinping hat die offizielle […]

汉语作为外语 阅读技能的培养 — 从汉语综合课阅读教学入手 Erwerb der Lesekompetenz für Chinesisch als Fremdsprache — Einführung in die Vermittlung der Lesekompetenz im Allgemeinen Chinesischunterricht 讲座要点 Informationen 讲座内容: 剖析汉语语言特点，帮助学习者提升汉语阅读理解能力； 分析汉语书面语特点，结合教学法进行阅读课教学设计； 以初级、准中级水平阅读教材为案例，互动交流、准备教案。 讲座形式：两次课程，教师讲解、互动讨论、微格教学。 讲座特色：从教学案例入手，互动交流讨论； 微课教学，模拟授课； 听众互评，教师点评。 Inhalt: • Verbesserung des Leseverständnisses von Chinesischlernenden durch die Untersuchung sprachlicher Besonderheiten; • Planung von Unterricht zum Leseverständnis mittels Analysen schriftsprachlicher Merkmale und didaktischen […]

Looking at 100 years of CCP history, the Cultural Revolution emerges as a key event in post-49 history. The idea is that understanding the Cultural Revolution is crucial to understanding both the Maoist period and the post-Maoist period of CCP history. In no socialist country has the leader of the Communist Party dared to mobilize […]

Helena Legarda Senior analyst, Mercator Institute for Chinese Studies, Berlin Zoom-Link: https://s.gwdg.de/MQZZWW

Erlebnisbericht von Helmut Opletal Zoom-Link: https://s.gwdg.de/5tnkdO Anfang Mai 1989 fuhr Helmut Opletal im Auftrag des ORF nach Peking, um über den historischen China-Besuch des sowjetischen Staats- und Parteichefs Michail Gorbatschow zu berichten. Schließlich verbrachte er vier Wochen in China, und nicht Gorbatschow, sondern die Studentenproteste wurden zum Schwerpunkt seiner Berichterstattung. In dieser Zeit (2.-31. Mai […]

Join Zoom Meeting: https://uni-goettingen.zoom.us/j/97494889145?pwd=SlN6bGhJWUF4dUVObUJFaW4vM282QT09 Meeting ID: 974 9488 9145 Passcode: 269109 This lecture is presented within the framework of the Joint Center for Advanced Studies project "Worldmaking from a Global Perspective: A Dialogue with China" as part of the project “Conceptions of World Order and Their Social Carrier Groups”. Abstract: "Whether or not there is […]

Dr. Pascal Abb Senior researcher, Leibniz-Institut, Hessische Stiftung Friedens- und Konfliktforschung Zoom-Link: https://s.gwdg.de/We1Gsj

Venue: Zoom Password: 094608 Abstract: The COVID-19 pandemic has caused huge impact on human life. The adversity for human does not actually come from this emerging pathogen-SARS-CoV-2-but is probably due to untactful policies and inequitable philosophy that have been already existed before COVID-19. The catastrophe of COVID-19 pandemic is “revelation” for humanities like “A Great […]

Venue: Zoom Password: 094608 Abstract: In this lecture, we will discuss another representative China-born medical expert, Dr. Yang Wen-ta’s experience for viewing the establishment and mechanism of the Americanized emergency care system of Taiwan during the KMT Authoritarian era. Dr. Yang Wen-ta, a notable Taiwanese medical expert, had served in Taiwanese military medical system for […]

Das Deutsch-Chinesische Institut für Rechtswissenschaft der Universität Göttingen stellt im Rahmen seiner digitalen Veranstaltung "Junges Forum zum chinesischen Recht" am 29.04.2021 den Doppelmasterstudiengang "Chinesisches Recht und Rechtsvergleichung" der Universitäten Göttingen und Nanjing vor. Der Studiengang hat einen Umfang von vier Semestern und ermöglicht den Erwerb von gleich zwei Masterabschlüssen, sodass am Ende die Titel LL.M./LL.M. […]

Andrea Lappen Master ofEducation an der Uni Göttingen Tätig als Lehrerin am Hainberg-Gymnasium Göttingen Abstract: 第一部分为讲座，主要内容包含-哥廷根大学汉语作为外语师范专业、教学专业搭配选择以及汉语专业在下萨克森州文理高中的概况-汉语师范专业在大学学习和工作中对德语母语者以及中文母语者的机遇和挑战-主讲人自身的学习，实习以及就业的实践经验的分享。第二部分为答疑时间.参与者可以向主讲人自由提问。 Im ersten Teil des Vortrags werden folgende Punkte thematisiert: ein Überblick über das Lehramtsstudium „Chinesisch als Fremdsprache“ an der Universität Göttingen die Wahl des Kombinationsfachs sowie das Fach an Gymnasien in Niedersachsen Chancen und mögliche Herausforderungen für deutsche und […]

Online-Lecture: Zoom-Meeting-Link: https://uni-goettingen.zoom.us/j/98853778484

Online-Lecture: Zoom-Meeting-Link: https://uni-goettingen.zoom.us/j/99233431817

Online-Lecture: Zoom-Meeting-Link: https://uni-goettingen.zoom.us/j/92410917518

Online-Lecture: Zoom-Meeting-Link: https://uni-goettingen.zoom.us/j/92000859579

Collaboration and Crossing Borders in Art Chong Wang and Shasha Li Zoom Link: https://uni-goettingen.zoom.us/j/97627331221 Live Streaming: https://www.youtube.com/watch?v=GbEdTH6Otvk Chong Wang, China’s most influential post-80s theater director. His works have been performed in 17 countries. The Warfare of Landmine 2.0 won the 2013 Festival/Tokyo Award.Lu Xun was noted by the Beijing News as The Best Chinese Production […]

Online-Lecture: Zoom-Meeting-Link: https://uni-goettingen.zoom.us/j/98494002315

Dr David O’Brien, Faculty of East Asian Studies at Ruhr University Bochum, Germany “Infectious Extremism: How the Chinese government normalises its campaign of internment in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region” According to official Chinese government figures 1.3 million people per year, mostly from the Uyghur ethnic group, have been sent for compulsory ‘vocational and educational’ […]

讲座要点 Key points of the lecture 第一部分为讲座，讨论的主要问题是如何发现和利用对外汉语语言教材中的文化教学资源，认为具有跨文化属性的对外汉语教学必须语言、文化并重。在对外汉语语言教材中，注重从文化产物、文化习俗入手，帮助理解文化观念；应着重选择体现文化规范的、产生积极交际效果的文化教学资源加以利用，并根据学习者的特点，对文化教学资源进行分众化、差异化处理，由浅入深地帮助学习者理解，培养其跨文化同理心，提高其汉语理解和应用能力。 第二部分为学员分组进行案例讨论，展示讨论结果，并由主讲人点评。 第三部分为答疑时间。 The first part of the teacher training is designed as a lecture with focus on the discussion of how to discover and use cultural teaching resources in teaching material for Chinese as a foreign language, based on the belief that an intercultural teaching approach of Chinese […]

讲座要点 汉字“笔”是“竹管下有毛”，单词pen则来自feather这样的鹅毛管儿；汉字“著”提示中国人曾经把字写在“草”上，单词paper则直接来自于莎草papyrus，汉字“书契”记录的是“刻”，单词write词源义也是“刻”……看来人类的书写符号系统有着很多一致性的东西。如果把这些一致性的内容揭示好，解释好，应该能够让汉语第二语言学习者进一步增强汉字自我学习和习得的能力。 本次讲座以对比语义学的视角，阐释在印欧语环境下进行汉字教学的一些基本思路，通过具体例证，沟通人类文字符号之间的共通性理据，展示如何有效提升学生兴趣，增强学习动机，进而增强学习效果。 Key points of the lecture The Chinese character 笔 bǐ means „there are hairs under the bamboo tube”, whilst the English word “pen“ derives from the Latin word for “feather“; the character “著“ zhù suggests that the Chinese used to write down characters on “grass“, whilst the English word “paper“ derives directly […]

Lecturer: Prof. Dr. Timothy Cheek (University of British Columbia) Time: Thursday, October 1st, 2020, 5.15 p.m. Central European Summer Time (Berlin) Zoom: https://uni-goettingen.zoom.us/j/92488442758 Co-oganized by the Department of East Asian Studies/Sinology (University of Vienna) & the Centre for Modern East Asian Studies (University of Göttingen). Prof. Timothy Cheek’s lecture is the public keynote of „Whither […]

Presenter: Felix Erdt (University of Göttingen, Department of East Asian Studies) Commentators: Prof. Viren Murthy (Associate Professor of History, University of Wisconsin-Madison) Dr. Phil. Dr. rer. Med. Dominique Hertzer (Guest Researcher at the Centre for Modern East Asian Studies, University of Göttingen) Time: Wednesday, September 30, 4 pm – 5.30 pm Join us via Zoom, […]

Sascha Klotzbücher (University of Göttingen) Time: July 15, 2020 5pm Venue: Zoom-Meeting https://uni-goettingen.zoom.us/j/93597507671?pwd=S3htRlBNd0RNQVF6Ukw3dlpBSXJEUT09 Meeting-ID: 935 9750 7671 Passwort: 404190 Abstract: Since 2016, the Chinese Communist Party proclaimed the strategy of “military-civil fusion” of research (Kania 2019) (军民融合). However, this cooperation between military academies and civil universities or research institutes is not new. This lecture aims […]

Lecturer: Gil Hizi (PhD University of Sydney) Abstract: Through the influence of psychotherapeutic expertise and popular entertainment, pedagogic programs for “self-improvement” in China today define positive affect as a key aspect of learning. In this talk, based on participant observations in the city of Jinan, I describe how workshops for interpersonal skills produce interactive spaces […]

Please RSVP for the event via Ms Kara Blumenthal at assist@cemeas.uni-goettingen.de. Presenter: Lili Jiang (University of Göttingen, Department of East Asian Studies) Commentators: Dr. Jesús Pineda (Scientific coordinator and researcher, German Academic Exchange Service (DAAD) Dr. Sascha Klotzbücher (Acting Chair, Society and Economy of China, University of Göttingen) Time: Tuesday, 07.07.2020, 6 pm (c.t.) – […]

讲座要点：通过真实案例，分享教学心得，汉语教学中应将实用交际原则贯彻始终。 如何让汉语课堂变得高效有吸引力？ 重视有意义的输入 实用且具针对性 实用且具典型性 实用且具可控性 如何调动学生的学习自主性和积极性？ 实用且具直观启发性 实用且具交际性 Key points of the lecture: The principle of practical communication should be implemented in the teaching of Chinese as a second language based on analyzing real cases and sharing teaching experience. How to improve the efficiency of the Chinese language classroom and raise its appeal: Attach […]

Abstract: It is hard to imagine a meeting between Chinese and Indian leaders without any cultural program or context: while Xi Jinping took the Indian Prime Minister, Narendra Modi, to the famous Terracotta Warriors site in Xi'an, Modi invited him back to a Hindu temple built in the 8th century in Mamallapuram. During these visits […]

Abstract: I will introduce how I came to work on a framework for the analysis of power looking on the role of emotions and psychodynamics. In a first step, my book published in German asks about the conditions of marginalization of emotions and the “emotional returns” (Biess/Gross) in my learning and research environment. Using interpretative […]

Abstract: The so-called Mehmet Siyah Kalem paintings, were produced on paper with brush and ink in a Chinese hinterland near Central Asia, during the 14th and 15th centuries. These paintings depicted scenes from folk stories, and they were cut and pasted into two albums in the Aqqoyunlu palace in Tabriz. They are brought by the […]

Abstract: China’s imperial history is characterized by the expansion and reduction of zones of Chinese cultural influence. This cultural influence also applies to Central Asia, which was part of China’s zone of cultural influence during the Tang Dynasty (618-907). The literature portrays the Tang Emperor as the “Khan” of these regions. The territorial expansion of […]

Abstract: Hongkong genießt dem Basic Law zufolge einen „hohen Grad der Autonomie“. Dieses Selbstverwaltungsrecht ist aber vom Gesetz nicht abschließend definiert, sondern wird durch die Rechtsprechung der Hongkonger Gerichte einerseits und Maßnahmen der chinesischen Zentralregierung andererseits schrittweise ausgestaltet. Diese Dynamik, in der beide Seiten agieren und reagieren und sich selbst Beschränkungen auflegen, setzt sich bis […]

Abstract: The purpose of this talk is to reconsider the nature and formation of the ‘International Order of Asia’ in the 1930s in the light of new historiographical developments and to present a framework for the reconsideration of the ‘International Order of East Asia’ in the 1950s from the perspective of the continuities from previous […]

Yi-hsun Huang: “Chan Master Hanyue’s Concept of Chan and Teachings” Abstract: This talk introduces Chan Master Hanyue’s 漢月 (1573–1635) attitude toward sūtra teachings in the late Ming by using a rare book, Hanyue’s Guiding Words on the Zhizheng zhuan. Hanyue represents a mature and confident attitude towards sūtra teachings on the part of a Chan […]

Abstract: Originally a divination manual, the Yijing 易經 (Book of Changes) is a composite text consisting of three distinct layers. Its first layer is comprised by the 8 trigrams and 64 hexagrams allegedly created by the mythical figure, Fu Xi. Its second layer are the hexagram statements and line statements allegedly written by King Wen […]

Here you get more information.

A Glance at Taiwan's Recent Movement toward the Legislation of The Basic Religious Law Lecturer: Bhikkhu Shih Fatzang Abbot, Wanfo Buddhist Monastery, Tainan, Taiwan The Forty-sixth Generation Lineage-Holder in the Tiantai Lineage

All new students in the master program Modern Sinology are cordially invited to join the information meeting on October 18, 2019, at 1pm in room 007 of the ZHG (Zentrales Hörsaalgebäude).

Here you get more information.

Here you get more information.

摘要： 汉语作为第二语言（外语）的语法习得研究近二三十年来取得不少的研究成果，这一方面表现在研究的问题不断深入具体，另一方面也表现在语法习得研究的理论视野在不断拓宽。近年来，随着构式语法、语言类型学等相关理论和方法的发展，汉语语法习得的研究正在走上一个新的台阶。过去的中介语偏误分析、习得顺序和习得步骤的描写与解释可以结合构式语法的相关理论和汉语构式研究的有关成果，通过对中介语语法项目中形式与意义的配对分析，更好地发现、描写和解释汉语语法的习得规律和进程，并将其运用到汉语第二语言教学中，从而提高教学效率。 Abstract: The study of grammar acquisition of Chinese as a second /foreign language has achieved a lot of research results in the past decades, which is not only reflected by the further progression of research, but also by the constant expanding of research on theoretical perspectives of grammar acquisition. In recent years, the […]

Abstract: The three-continent system, including Europe, Asia and Africa, was invented by the ancient Greeks. In the Middle Ages, this system was explained in the Catholic theological context, which puts Jerusalem at the centre of T and O world map, and shows the continents as domains of the sons of Noah: Sem, Iafeth and Cham. […]

Abstract: In this joint event, Olivier Remaud and Chunjie Zhang will explore the possibility of using normativity and reflexivity as ethics in relation to environmental and cultural cosmopolitanisms in the first half of the twentieth century. Remaud will first lecture on “The World as Earth. Environmental Reflexivity and the Philological Mind.” From oceans filled with […]

Hier erfahren Sie mehr.

Die Führung wird von Dipl.-Ing. Volker Meng im Rahmen der Vortragsreihe China’s Green Transformation im Sommersemester 2019 angeboten. Die Führungen sind kostenfrei und eine Anmeldung ist nicht nötig. Anfahrt und Treffpunkt: Arboretum China Bushaltestelle Tammanstraße am Nordcampus Route 1: Haltestelle Göttingen Campus (Linie 41) bis Goldschmidtstraße, dann zu Fuß 2 Minuten bis Haltestelle Tammanstraße Route […]

Abstract: Japan on the Silk Road is a global history of politics and culture from the late 19th century until the end of the second world war connected to the Great Game between competing empires of Russia, Britain, and China in the vast area of Eurasia across the Middle East and Central Asia. Between 1868-1945 […]

Abstract: China has made remarkable achievements in increasing forest and vegetation cover in large parts of the country. The Three-North Shelter Forest Program (also known as the great green wall) is one the famous national initiatives to hold back desertification. On the local level, the city of Aksu, located at the fringe of the Taklimakan […]

Abtract: How did it become “normal” to bomb cities and civilians? Focusing on the aerial bombardment of China, Britain, Germany, and Japan in 1937-45, Garon spotlights the role of transnational learning in the construction of the “home front” among all the belligerents. World War II was a global experience, yet histories of the home front […]

Presenter: Masato Hasegawa (Max Planck Institute for the History of Science) Commentators: Dr. Charlotte Backerra, Dr. Julia Schneider For an essay draft please contact us (assist@cemeas.uni-goettingen.de). Short Bio: Masato Hasegawa received his PhD in History from Yale University in 2013 and previously taught Chinese, Korean, and East Asian history at the University of Oregon, Columbia […]

The topic of ‘religious othering’—stereotyping people of other faiths in a prejudicial way—has become an aspect of nationalist politics and social conflict throughout the world, including Europe and the United States. The conference will explore the various ways in which religious phenomena are related to the process of othering—identifying and maintaining group boundaries between those […]

Presenter: Hanning PIAO (Fudan University, Shanghai) Commentators: Yan JIN (Department of East Asian Studies, Göttingen) & Dr. Julia C. SCHNEIDER (Department of East Asian Studies, Göttingen) Abstract: Migration has existed throughout the history of human beings, affecting the identities of migrating peoples and the societies they migrate into. Before the world has been overwhelmed by […]

Prof. LI Xiaoqi 李晓琪 (Peking University北京大学): 汉语虚词教学与研究 (Teaching and Research of Chinese Function Words) 摘要： 虚词是汉语语法的重要特点，是外国学生学习汉语的难点，外国学生在虚词学习方面存在着严重的“化石化”现象。如何把汉语虚词教学与研究有机地结合起来，摸索出科学有效的虚词教学方法和虚词研究模式，是每一位汉语教师及研究者需要面对的课题。本讲座与大家分享一路走来的虚词教学与研究心得。包括：虚词教学的原则（分清理论语法与教学语法）；虚词教学的方法（讲授与参与；练习与互动；表格与重现）和虚词教学案例分析。 Abstract: Chinese function words (虚词xuci ) are an important feature of Chinese grammar, and they stand for a point of difficulty for foreign students learning the Chinese language. In the study of function words, foreign students maintain a serious […]

Abstract: Most literary histories of Twentieth Century China describe the output of the Cultural Revolution (CR) in a few sentences or paragraphs. Legal and officially endorsed literary texts of the decade seem flat, dull and boring to today’s readers. The CR thus appears as a period of literary shortage that would be ended with post-CR […]

Abstract: With smog now constituting part of the daily health threats for Chinese people, many pollution tracking APPs have come into the market to meet the demand for smog related information. Taking one particular APP- “BlueSky Map”, which is originally known as Pollution Map, as the focal case, this talk will explore how grassroots activists […]

Abstract: 摘要：在第二语言技能教学中，口头表达训练是学习者最需要教师帮助的项目之一，也是最能检验教师教学能力的科目，有很大的研究空间。本讲座的内容分为两个部分：第一部分：“汉语口头表达训练的基本问题与教学策略”，简要论述口语课的定位及教学目标，着重梳理教学中存在的实际问题和对应的教学策略。第二部分：“海外环境下的汉语口头表达训练”，分析海外环境下汉语口头表达训练的特点以及如何从教师、教材、教学方法等方面进行环境补偿。 In second language teaching, the training of oral competence is one of the most important skills for students that requires their teacher’s support. That is why it is as well one of the most representative subjects to proof the teacher’s teaching skills. Lots of research space remains within this topic. The lecture will […]

Abstract: China needs to feed about one fifth of the world population but has only 7 percent of world’s arable land. Ensuring food security has been always a challenge and agricultural intensification has been the program for decades. Since the 1970s technological developments such as mechanization, biotechnology and agrochemicals helped to achieve enormous increases in […]

Abstract: The One Belt One Road project (OBOR, later known as the Belt and Road Initiative, BRI), initiated by Chinese President Xi Jinping, took shape in October 2013. It is envisaged to connect vibrant East Asia and developed Europe via the Silk Road Economic Belt, linking China with European countries through the 21st Century Maritime […]

Abstract: Historians know one thing about presentism: they are against it. Yet what exactly presentism is, they cannot agree. Is it a focus on modern history or a novel way of thinking confined to the present at the expense of both past and future? Does it mean speaking only to the concerns of the present […]

Abstract: Recent years have witnessed a dramatic growth of Chinese learners worldwide and a need for cross-linguistic research on Chinese literacy development. Drawing upon theories of visual complexity effect (Su and Samuels, 2010) and dual-coding processing (Sadoski and Paivio, 2013), Dr. Li-Jen Kuo will present a study that investigated (a) the effects of character properties […]

Zhèng dà guāng míng: 1706 steht Charles Maigrot vor dem chinesischen Kaiser. Als er aufgefordert wird, einige Schriftzeichen zu erläutern, versagt er kläglich. Kurz darauf werden die Missionare des Landes verwiesen. Legitimiert sprachliche Kompetenz kulturelle Expertise? Welche Bedeutung haben Sprache und Schrift zum Verständnis Chinas gestern und heute? Können wir China ohne Chinesisch verstehen? Diese […]

Die Veranstaltung bietet eine humorvolle Einführung in Grundkenntnisse der chinesischen Sprache. Sie erlernen Grundstrukturen chinesischer Schriftzeichen und werden in die Herausforderungen der Übersetzung aus dem / in das Chinesische eingeführt. Zudem erwerben sie die Fähigkeit, ihren eigenen Namen am Ende der Veranstaltung in Form von chinesischen Schriftzeichen zu schreiben. Die Anzahl der Teilnehmer für diesen […]

Die Seminare für Arabistik/ Islamwissenschaft, Iranstik, Turkologie und das Ostasiatische Seminar laden ein zum BerufsInformationsTag. Nähere Informationen zum Programm erhalten Sie hier.

Mit: Michael Ma (SACOM, Students and Scholars Against Corporate Misbehaviour, Hongkong), Peter Birke und Daniel Fuchs (Georg-August-Universität Göttingen). Moderation: Katja Pessl (CeMEAS) Die Zahl der Streiks und Proteste in Chinas Weltmarktfabriken ist im vergangenen Jahrzehnt rasant angestiegen. Alleine zwischen 2015 und 2017 ereigneten sich mehr als 6.500 Arbeitskämpfe. Zugleich haben sich mit der Machtübernahme von […]

Abstract: In recent years, many Chinese scholars have rethought the paradigm of national history. Consequently, research on borders and border-crossing history has become increasingly popular. In this context, some scholars argue that the formation of the Chinese nation is not a historically given process but rather the result of interactions between various internal and external […]

Abstract: Inner Mongolia belongs to the Northeast Asian Frontier Region as defined by Owen Lattimore. Since the beginning of the twentieth century, this macro-region has been subjected to various political impacts, Chinese, Japanese, and Russian. A recent research initiative based at Bochum and Duisburg sets out to consider especially the transnational and cross-border perspectives that […]

Arbeitskreis Sozialwissenschaftliche Chinaforschung- Jahrestagung 2018 Hier erhalten Sie mehr Informationen.

Im Kontext der Einführung in den Buddhismus (Teil des Moduls Geistesgeschichte) findet ein Gastvortrag statt. Ein führender Mönch vom Fagu-Kloster in Nordtaiwan kommt nach Göttingen und hält einen Vortrag zur buddhistischen Meditation. Sie alle sind herzlich eingeladen, diesen sicherlich spannenden Vortrag zum Buddhismus aus einer Innenperspektive zu besuchen. Sprache: Hochchinesisch mit Übersetzung ins Englische Übersetzer: […]

Program: Opening 13:00-13:10 Prof. Xiaohua Yu (Göttingen), Introducing the program and the participants from University of Göttingen (于晓华教授：介绍会议日程以及哥廷根大学的与会者) Dr. Xu Ning (NJU), Introducing the participants from Nanjing University and IDEI (徐宁博士: 介绍南京大学的与会者以及南京大学产业经济研究院） Presentations: 13:10-16:00 1，Prof. Zhibiao Liu (NJU): Globalization and Advanced Countries-of-Manufacture from a Perspective of Global Value Chain （刘志彪教授：GVC视角下的全球化与建设制造强国） 2, Prof. Krisztina Kis-Katos (Göttingen): […]

Abstract: China gerät immer mehr in den Blick. Präsident Xi Jingping treibt auf vielen Ebenen offen und selbstbewusst den Wiederaufstieg Chinas voran. Als permanentes Mitglied im UN-Sicherheitsrat ist China bereits seit langem ein zentraler Akteur in den internationalen Beziehungen. Die chinesische Führung klammert in ihrem Handeln aus, was ihrer Ansicht nach nicht wichtig ist – […]

Abstract: 摘要： 汉字是汉语学习和教学中的一大难点。本讲座将从以下角度解读汉字教学及学习的相关问题：1. 掌握汉字是学好汉语的前提吗？ 2. 汉字学习任务真的那么繁重吗？汉字学习有何理据？ 3. 汉字造字法：六书。科学指导还是陈旧概念？ 4. 词本位VS字本位，孰优孰劣？ 5. 汉字教学有哪些技巧及注意事项？ Schriftzeichen gelten als eine zentrale Schwierigkeit beim Erlernen der chinesischen Sprache. Der Vortrag wird die Vermittlung der chinesischen Schrift und deren Problematik aus folgenden Blickwinkeln beleuchten: 1. Muss man die chinesische Schrift erlernen, um Chinesisch zu lernen? 2. Ist es tatsächlich eine so […]

Abstract: Recently scholars in the study of antiquity around the world began to notice a trend of increasing interest in doing comparative studies. How should comparative study, particularly of the ancient world, be conducted, what are the benefits, what are the issues, are still problems that draw debates among scholars. This talk intends to use […]

Abstract: A lecture illustrated with the speaker’s latest field study on Japanese colonial Shinto shrines in Taiwan—the more than 400 Shinto Shrines built by the Japanese colonizers over the 50 years of colonization between 1895-1945—The lecture interprets the political, social and cultural meaning of these Shinto Shrines and their relics in the past and present. […]

All new students in the master program Modern Sinology are cordially invited to join the information meeting on October 12, 2018, at 1pm in room 002 of the ZHG (Zentrales Hörsaalgebäude).

Abstract: This talk will examine some key issues that concern scholars who attempt to figure out the historical roots of our contemporary problems. One the one hand, some scholars have been debating the intellectual and religious cause of the ecological crisis and the extinction of animal species across the global village. For instance, Lynn White […]

Abstract: Recent geopolitical events such as Brexit and the US turning its back on international trade and cooperation create waves of uncertainty in higher education regarding international cooperation, the free movement of students, academics, scientific knowledge, and ideas. Meanwhile China is launching new global initiatives with its New Silk Road (or One Belt One Road) […]

Abstract: In diesem Vortrag geht es um die Darstellung und Wiedergabe von Opern und anderen Bühnenstücken im chinesischen Comic (lianhuanhua 连环画). Dabei wird ein historischer Bogen gespannt, der bei der Bühne als Ausgangspunkt der chinesischen Comicentwicklung ansetzt, sich über die weitere Entwicklung der Comics als Mittel der politischen, kulturellen und technischen Bildung erstreckt und mit […]

Abstract: Die chinesische Vorstellung vom „Geist“ (shen 神) wird oftmals mit der westlichen Vorstellung von der „Psyche“ oder „der Seele“ gleichgesetzt. Doch gibt es im Chinesischen Denken überhaupt Vorstellungen, die unseren Begriffen von Psyche oder Seele entsprechen? Ausgehend von den klassischen Fragen des Leib-Seele Diskurses im Abendland werden wir uns der chinesischen Vorstellung nähern, die […]

Short Bio of the lecturer: Prof Hall earned his PhD from the University of Chicago in 2008 and has held postdoctoral fellowships at Princeton and Harvard, as well as visiting scholar appointments at the Free University of Berlin, Tsinghua University in Beijing, and the University of Tokyo. Prior to joining the University of Oxford, Prof […]

Abstract: In der Chinamode des Barockzeitalters verbindet sich europäische Neugier auf Kurioses und Fremdes mit Projektionen eigener Träume auf das ferne „Reich der Mitte“. Ballette, höfische Opern und Genrestücke der Kammermusik verlangten plötzlich nach chinesischen Klängen. Wie befriedigten die klassischen Komponisten Europas diese Nachfrage und welche Vorlagen nutzten sie? Was wusste man zur gleichen Zeit […]

Short Bio of the lecturer: QIN Yaqing is President and Professor of China Foreign Affairs University (CFAU) and Chancellor of China Diplomatic Academy, Executive Vice-president of China National Association for International Studies (CNAIS) and editor-in-chief of Foreign Affairs Review, the academic journal of CFAU and CNAIS. He was on the resource team for the UN […]

Abstract: Sind manche Schriftsysteme besser als andere? Gibt es sinnvolle und verlässliche Kriterien zur Bewertung von Schriftsystemen? Vor dem Hintergrund dieser Fragen vergleicht dieser Vortrag die chinesische Schrift mit anderen Schriften. Ausgangpunkt ist das in der Überschrift zitierte Verdikt des deutschen Philosophen Georg Friedrich Hegel, das eine positive Beantwortung der Frage nach einer möglichen qualitativen […]

Abstract: This talk will explore some less widely researched topics related to the learning and use of hanzi and pinyin in learners of Chinese as a Foreign Language. First, we will look at how the interword spacing conventions of CFL learners’ first languages affect their Chinese word awareness and their reading of hanzi sentences and […]

Abstract: Due to the great interest in learning Chinese as a foreign language (CFL), over the past two decades there has been an increased number of Studies related to Second Language Acquisition in Chinese (SLAC). Though the research field has not yet been fully established with a framework and more specific guidelines, there have been […]

Abstract: Maritime trade during the late Ming was characterised by the intermingling of tributary trade, private trade and piracy. The establishment of the ban on maritime trade (海禁 haijin) gave way to a scarcity of goods entering China and to a great profitability of smuggling activities. While the ban on maritime trade never succeded in […]

Xiao (Alvin) Yang, University of Kassel Abstract: Why has China become the defender of globalization whereas the US, who is supposed to be the defender of globalization, has turned towards more nationalist and inward-looking direction? Moreover, why is European Union, the model for regional integration, not only facing economic, financial and migration crises, but also […]

Abstract: In the past decades, China has achieved a great success in poverty reduction by helping more than 800 million of poor farmers out of poverty trap. However, Chinese government has made a series of serious efforts on social policy implementation in rural areas, poverty as a problematic persistent issue is still perplexing owing to […]

Abstract: As a reflection on thirty plus years of research on childhood and paediatrics in Chinese history, this lecture intends to present further concerns after a systematic review, in three parts: First, a retrospective on the why's and how's of studying children and childhood in history, the conceptual definition that the Chinese case had to […]

Over the course of the twentieth century, the constant writing and rewriting of history reflect aspects of the changing conceptions of the “world” in China. Through various lenses – including but not limited to nation-states, empires, races, civilizations, cultures, and classes – Chinese historians both creatively imagined global time and space and actively negotiated China’s […]

Prof. Dr. XIN Ping (辛平教授) Peking-Universität 北京大学 教学组织与管理 (Organisation und Management von Lehr-und Lernprozessen) Der Workshop findet in chinesischer Sprache statt. 本次工作坊工作语言为中文。 Ein kostenloses Mittagessen wird angeboten. Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzähl bitten wir um rechtzeitige Anmeldung bis spätestens 6. Oktober. 我们为每位正式报名参与工作坊的同行提供免费午餐。因座位有限, 请有意参 加培训的老师/同学尽快报名(报名截止日期：2017 年10 月6 日) 。 Anmeldung über / 报名方式: info@aki-goettingen.de! Erfahren Sie mehr […]

Abstract: At the beginning of the 20th century, the alien idea of century began to replace other traditional concepts of chronology in China and reshaped Chinese idea of time. Following the application of 20th century in Chinese context, other related concepts such as 19th century, 18th century and their sequence emerged as derivatives of 20th […]

Abstract: This year will see the 19th Party Congress. marking a moment of re-evaluation for the Communist Party policy and elite leadership. Under Xi since 2012 there has been what is claimed to have been a concentration of power within his hands. But how can we best understand this power, and what sense does it […]

If you are interested in it and want to participate, please contact Villarama, Jennifer per email (jennifer.villarama@sofi.uni-goettingen.de).

Hsiao-Lan Hu, Ph.D. (Associate Professor of Religious Studies, and Women’s and Gender Studies University of Detroit Mercy) Abstract: On 24 May 2017, the Supreme Court in Taiwan ruled in favor of marriage equality, nearly five years after the much celebrated first Buddhist lesbian wedding officiated by Bhiksunī Chao-Hwei. She has officiated a few other same-sex […]

On the basis of Chinese archival records, this presentation describes and critically assesses – including from a global, comparative perspective – covert postal inspection as conducted by state security organs in Mao Zedong’s China (1949–1976). According to an early classified directive, postal inspection and monitoring was to “pay attention to the imperialist countries as well […]

Organizer: Prof. Dr. Andreas Guder, Department of East Asian Studies, Göttingen und German Director of the Academic Confucius Institute at the Georg-August-Universität, Göttingen Prof. Dr. Erwin Tschirner, Institute for Test Research and Test Development, Leipzig Priv.-Doz. Dr. Olaf Bärenfänger, Institute for Test Research and Test Development, Leipzig If you have any questions please contact Prof. […]